Sourate Ibrahim (Abraham) 14:29 — traduction et sens du verset

إبراهيم · Verset 29 / 52 · Page 259

ۖ جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا وَبِئْسَ الْقَرَارُ

Mot à mot

ۖ
جَهَنَّمَ
jahannama
Hell
يَصْلَوْنَهَا
yaslawnaha
(in) it they will burn
وَبِئْسَ
wabi'sa
and a wretched
الْقَرَارُ
al-qararu
place to settle

Translittération

Jahannama yaslawnahaa wa bi'sal qaraar

Traduction

...l'Enfer, où ils brûleront? Et quel mauvais gîte!

Interprétation du verset (Tafsir)

Cette demeure est l’Enfer où ils entreront et où ils subiront sa chaleur ardente. Quelle mauvaise demeure que l’Enfer !

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière