Sourate Muhammad 47:6 — traduction et sens du verset

محمد · Verset 6 / 38 · Page 507

وَيُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمْ

Mot à mot

وَيُدْخِلُهُمُ
wayud'khiluhumu
And admit them
الْجَنَّةَ
al-janata
(to) Paradise
عَرَّفَهَا
arrafaha
He has made it known
لَهُمْ
lahum
to them

Translittération

Wa yudkhiluhumul jannata 'arrafahaa lahum

Traduction

et les fera entrer au Paradis qu'Il leur aura fait connaître.

Interprétation du verset (Tafsir)

Le Jour de la Résurrection, Il les fera entrer au Paradis dont Il leur a fait la description dans le bas monde et ils le reconnaîtront. Il leur fera alors connaître leurs degrés au Paradis lorsqu’ils rejoindront l’au-delà.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière