Sourate Sad 38:12 — traduction et sens du verset
ص · Verset 12 / 88 · Page 453
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو الْأَوْتَادِ
Mot à mot
كَذَّبَتْ
kadhabat
Denied
قَبْلَهُمْ
qablahum
before them
قَوْمُ
qawmu
(the) people
نُوحٍ
nuhin
(of) Nuh
وَعَادٌ
wa'adun
and Aad
وَفِرْعَوْنُ
wafir'awnu
and Firaun
ذُو
dhu
(the) owner
الْأَوْتَادِ
al-awtadi
(of) the stakes
Translittération
Kazzabat qablahum qawmu Lootinw-wa 'Aadunw wa Fir'awnu zul awtaad
Traduction
Avant eux, le peuple de Noé, les Aad et Pharaon l'homme aux pals (ou aux Pyramides),
Interprétation du verset (Tafsir)
Ils ne sont pas les premiers de leur genre puisqu’ils ont été précédés par le peuple de Noé, les ‘Âd et Pharaon qui faisait subir aux gens le supplice du pal.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière