Sourate Sad 38:39 — traduction et sens du verset
ص · Verset 39 / 88 · Page 455
هَذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ
Mot a mot
هَذَا
hadha
This
عَطَاؤُنَا
atauna
(is) Our gift
فَامْنُنْ
fa-um'nun
so grant
أَوْ
aw
or
أَمْسِكْ
amsik
withhold
بِغَيْرِ
bighayri
without
حِسَابٍ
hisabin
account
Translitteration
Haazaa 'ataaa'unaa famnun aw amsik bighairi hisaab
Traduction
«Voilà Notre don; distribue-le ou retiens-le sans avoir à en rendre compte».
Interprétation du verset (Tafsir)
Ô Salomon, voici le don que Nous t’avons fait en guise de réponse à ce que tu Nous as demandé. Donnes-en à qui tu veux et prives-en qui tu veux, tu n’auras aucun compte à rendre à ce sujet.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere