Sourate Sad 38:55 — traduction et sens du verset

ص · Verset 55 / 88 · Page 456

ۚ هَذَا وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ

Mot à mot

ۚ
هَذَا
hadha
This (is so)!
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
لِلطَّاغِينَ
lilttaghina
for the transgressors
لَشَرَّ
lasharra
surely (is) an evil
مَآبٍ
maabin
place of return

Translittération

Haazaa; wa inna littaagheena lasharra ma-aab

Traduction

Voilà! Alors que les rebelles auront certes la pire retraite,

Interprétation du verset (Tafsir)

Ceci est en effet la rétribution des gens pieux, tandis que ceux qui outrepassent les limites d’Allah en mécroyant et en commettant des péchés auront droit à une rétribution totalement opposée: leur retour sera le pire qui soit le Jour de la Résurrection.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière