Sourate Ta-Ha 20:105 — traduction et sens du verset
طه · Verset 105 / 135 · Page 319
وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا
Mot à mot
وَيَسْأَلُونَكَ
wayasalunaka
And they ask you
عَنِ
ani
about
الْجِبَالِ
al-jibali
the mountains
فَقُلْ
faqul
so say
يَنسِفُهَا
yansifuha
Will blast them
رَبِّي
rabbi
my Lord
نَسْفًا
nasfan
(into) particles
Translittération
Wa yas'aloonaka 'anil jibaali faqul yansifuhaa Rabbee nasfaa
Traduction
Et ils t'interrogent au sujet des montagnes. Dis: «Mon Seigneur les dispersera comme la poussière,
Interprétation du verset (Tafsir)
Ô Messager, les mécréants t’interrogent au sujet de ce qu’il adviendra des montagnes le Jour de la Résurrection. Réponds-leur: Allah les déracinera et les pulvérisera.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière