Sourate Ta-Ha 20:6 — traduction et sens du verset
طه · Verset 6 / 135 · Page 312
لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَى
Mot à mot
لَهُ
lahu
To Him (belongs)
مَا
ma
whatever
فِي
fi
(is) in
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
the heavens
وَمَا
wama
and whatever
فِي
fi
(is) in
الْأَرْضِ
al-ardi
the earth
وَمَا
wama
and whatever
بَيْنَهُمَا
baynahuma
(is) between them
وَمَا
wama
and whatever
تَحْتَ
tahta
(is) under
الثَّرَى
al-thara
the soil
Translittération
Lahoo maa fis samaawaati wa maa fil ardi wa maa bainahumaa wa maa tahtassaraa
Traduction
A Lui appartient ce qui est dans les cieux, sur la terre, ce qui est entre eux et ce qui est sous le sol humide.
Interprétation du verset (Tafsir)
A Lui, exalté soit-Il, revient la possession de ce que contiennent les Cieux et la Terre ainsi que toutes les créatures vivant sous terre. Il crée, possède et se charge de gérer tout cela.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière