Sourate Ta-Ha 20:68 — traduction et sens du verset

طه · Verset 68 / 135 · Page 316

قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ الْأَعْلَى

Mot a mot

قُلْنَا
qul'na
We said
لَا
la
(Do) not
تَخَفْ
takhaf
fear
إِنَّكَ
innaka
Indeed you
أَنتَ
anta
you
الْأَعْلَى
al-a'la
(will be) superior

Translitteration

Qulnaa laa takhaf innaka antal a'laa

Traduction

Nous lui dîmes: «N'aie pas peur, c'est toi qui auras le dessus.

Interprétation du verset (Tafsir)

C’est alors qu’Allah lui dit afin de le rassurer: Ne sois pas apeuré par ce que tu crois voir car c’est toi, ô Moïse, qui les vaincra.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere