Sourate Ya-Sin 36:24 — traduction et sens du verset
يس · Verset 24 / 83 · Page 441
إِنِّي إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
Mot à mot
إِنِّي
inni
Indeed I
إِذًا
idhan
then
لَّفِي
lafi
surely would be in
ضَلَالٍ
dalalin
an error
مُّبِينٍ
mubinin
clear
Translittération
Inneee izal-lafee dalaa-lim-mubeen
Traduction
Je serai alors dans un égarement évident.
Interprétation du verset (Tafsir)
Si je les adoptais comme divinités en dehors d’Allah, je commettrai alors une erreur manifeste puisque j’adorerai des êtres qui ne méritent pas d’être adorés et je délaisserai l’adoration de Celui qui mérite d’être adoré.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière