Sourate Ya-Sin 36:7 — traduction et sens du verset
يس · Verset 7 / 83 · Page 440
لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
Mot à mot
لَقَدْ
laqad
Certainly
حَقَّ
haqqa
(has) proved true
الْقَوْلُ
al-qawlu
the word
عَلَى
ala
upon
أَكْثَرِهِمْ
aktharihim
most of them
فَهُمْ
fahum
so they
لَا
la
(do) not
يُؤْمِنُونَ
yu'minuna
believe
Translittération
Laqad haqqal qawlu 'alaaa aksarihim fahum laa yu'minoon
Traduction
En effet, la Parole contre la plupart d'entre eux s'est réalisée: ils ne croiront donc pas.
Interprétation du verset (Tafsir)
Le châtiment d’Allah s’abattra sans appel sur la plupart de ces gens, après que la vérité de la part d’Allah leur sera parvenue par l’intermédiaire de Son Messager, qu’ils n’y auront pas cru et qu’ils resteront mécréants. Ils ne croient donc pas en Allah et en Son Messager et ne mettent pas en pratique la vérité qui leur est parvenue.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière