Sourate Yunus (Jonas) 10:48 — traduction et sens du verset
يونس · Verset 48 / 109 · Page 214
وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Mot a mot
وَيَقُولُونَ
wayaquluna
And they say
مَتَى
mata
When
هَذَا
hadha
(will) this
الْوَعْدُ
al-wa'du
the promise (be fulfilled)
إِن
in
if
كُنتُمْ
kuntum
you are
صَادِقِينَ
sadiqina
truthful
Translitteration
Wa yaqooloona mataa haazal wa'du in kuntum saadiqeen
Traduction
Et ils disent «A quand cette promesse, si vous êtes véridiques»?
Interprétation du verset (Tafsir)
Ces mécréants entêtés et provocateurs disent: Quand aura lieu le châtiment que vous nous avez promis, si ce que vous prétendez est la vérité?
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere