AuthentiqueRapporté par Al-Bukhârî et Muslim

Lorsqu'arrivera le mois de Ramadân, accomplit une ‘Umrah. En effet, une 'Umrah à ce moment-là équivaut à un pèlerinage [et dans une version : un pèlerinage avec moi].

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِامْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ سَمَّاهَا ابْنُ عَبَّاسٍ فَنَسِيتُ اسْمَهَا: «مَا مَنَعَكِ أَنْ تَحُجِّي مَعَنَا؟» قَالَتْ: لَمْ يَكُنْ لَنَا إِلَّا نَاضِحَانِ فَحَجَّ أَبُو وَلَدِهَا وَابْنُهَا عَلَى نَاضِحٍ وَتَرَكَ لَنَا نَاضِحًا نَنْضِحُ عَلَيْهِ، قَالَ: «فَإِذَا جَاءَ رَمَضَانُ فَاعْتَمِرِي، فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ تَعْدِلُ حَجَّةً».

Explication

Quand le Prophète ﷺ est revenu du pèlerinage d'adieu, il a demandé à une femme parmi les Ansârs qui n'avait pas accompli le pèlerinage : " Qu'est-ce qui t'a empêché d'accomplir le pèlerinage avec nous ? " Elle s'est alors excusée en disant qu'ils n'avaient que deux montures. Son mari et son fils en ont pris une et ils ont laissé l'autre pour aller chercher l'eau du puits.

Alors, le Prophète ﷺ l'a informée que l'accomplissement d'une Umrah durant le mois de Ramadân équivaut en récompense à la récompense d'un pèlerinage.

Source

صحيح البخاري (3/ 19) (1863). صحيح مسلم (2/ 917) (1256). بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين، لسليم الهلالي (2/ 403). نزهة المتقين شرح رياض الصالحين، لمصطفى الخِن وغيره (2/ 896). المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج، للنووي (9/ 2).
Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere

Lorsqu'arrivera le mois de Ramadân, accomplit une ‘Umrah. En | Jurisprudence et Principes juridiques | Al Muslim Plus