Surah Ad-Dukhan 44:10 — translation and meaning

الدخان · Verse 10 / 59 · Page 496

فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ

Word by Word

فَارْتَقِبْ
fa-ir'taqib
Then watch
يَوْمَ
yawma
(for the) Day
تَأْتِي
tati
(when) will bring
السَّمَاءُ
al-samau
the sky
بِدُخَانٍ
bidukhanin
smoke
مُّبِينٍ
mubinin
visible

Transliteration

Fartaqib Yawma taatis samaaa'u bidukhaanim mubeen

Translation

Then watch for the Day when the sky will bring a visible smoke.

Verse interpretation (Tafsir)

So O Messenger! Wait for their punishment that will come soon: a day when the sky is clearly filled with smoke.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again