Surah Ad-Dukhan 44:11 — translation and meaning

الدخان · Verse 11 / 59 · Page 496

ۖ يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ

Word by Word

ۖ
يَغْشَى
yaghsha
Enveloping
النَّاسَ
al-nasa
the people
هَذَا
hadha
This
عَذَابٌ
adhabun
(will be) a punishment
أَلِيمٌ
alimun
painful

Transliteration

Yaghshan naasa haazaa 'azaabun aleem

Translation

Covering the people; this is a painful torment.

Verse interpretation (Tafsir)

It will cover the people, and will be said to them, “This punishment that has afflicted you is a painful punishment.”

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again