Surah Ad-Dukhan 44:19 — translation and meaning
الدخان · Verse 19 / 59 · Page 497
ۖ وَأَن لَّا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ إِنِّي آتِيكُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ
Word by Word
ۖ
وَأَن
wa-an
And that
لَّا
la
(do) not
تَعْلُوا
ta'lu
exalt yourselves
عَلَى
ala
against
اللَّهِ
al-lahi
Allah
إِنِّي
inni
Indeed I
آتِيكُم
atikum
[I] have come to you
بِسُلْطَانٍ
bisul'tanin
with an authority
مُّبِينٍ
mubinin
clear
Transliteration
Wa al laa ta'loo 'alal laahi innee aateekum bisultaanim mubeen
Translation
And [saying], "Be not haughty with Allah. Indeed, I have come to you with clear authority.
Verse interpretation (Tafsir)
“And do not show arrogance to Allah by leaving His worship and assuming superiority over His servants. Indeed, I will bring to you a clear proof.”
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again