Surah Ad-Dukhan 44:54 — translation and meaning
الدخان · Verse 54 / 59 · Page 498
كَذَلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ
Word by Word
كَذَلِكَ
kadhalika
Thus
وَزَوَّجْنَاهُم
wazawwajnahum
And We will marry them
بِحُورٍ
bihurin
(to) companions with beautiful eyes
عِينٍ
inin
(to) companions with beautiful eyes
Transliteration
Kazaalika wa zawwajnaahum bihoorin 'een
Translation
Thus. And We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.
Verse interpretation (Tafsir)
Just as I will honour with that which is mentioned, I will marry them in Paradise to beautiful women with beautiful wide eyes.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again