Surah Adh-Dhariyat 51:34 — translation and meaning
الذاريات · Verse 34 / 60 · Page 522
مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ
Word by Word
مُّسَوَّمَةً
musawwamatan
Marked
عِندَ
inda
by your Lord
رَبِّكَ
rabbika
by your Lord
لِلْمُسْرِفِينَ
lil'mus'rifina
for the transgressors
Transliteration
Musawwamatan 'inda rabbika lilmusrifeen
Translation
Marked in the presence of your Lord for the transgressors."
Verse interpretation (Tafsir)
Marked in your Lord’s presence, O Abraham, and sent upon those who transgress the limits of Allah and who go to the extreme of disbelief and sins”.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again