Surah Adh-Dhariyat 51:58 — translation and meaning

الذاريات · Verse 58 / 60 · Page 523

إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ

Word by Word

إِنَّ
inna
Indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
هُوَ
huwa
He
الرَّزَّاقُ
al-razaqu
(is) the All-Provider
ذُو
dhu
Possessor
الْقُوَّةِ
al-quwati
(of) Power
الْمَتِينُ
al-matinu
the Strong

Transliteration

Innal laaha Huwar Razzaaqu Zul Quwwatil Mateen

Translation

Indeed, it is Allah who is the [continual] Provider, the firm possessor of strength.

Verse interpretation (Tafsir)

Allah is the Provider for His servants, all of them are in need of His provision, He is the Supreme-Lord, Every Mighty, nothing is outside His ability. All of the jinns and men submit to His power (may He be glorified).

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again