Surah Adh-Dhariyat 51:60 — translation and meaning

الذاريات · Verse 60 / 60 · Page 523

فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ

Word by Word

فَوَيْلٌ
fawaylun
Then woe
لِّلَّذِينَ
lilladhina
to those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieve
مِن
min
from
يَوْمِهِمُ
yawmihimu
their Day
الَّذِي
alladhi
which
يُوعَدُونَ
yu'aduna
they are promised

Transliteration

Fawailul lillazeena kafaroo miny yawmihimul lazee yoo'adoon

Translation

And woe to those who have disbelieved from their Day which they are promised.

Verse interpretation (Tafsir)

So destruction and loss is for those who disbelieved in Allah and who denied His messengers, on their day, the Day of Judgment, in which they are being promised that the punishment will be sent upon them.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again