Surah Al-Ahqaf 46:14 — translation and meaning
الأحقاف · Verse 14 / 35 · Page 503
أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Word by Word
أُولَئِكَ
ulaika
Those
أَصْحَابُ
ashabu
(are the) companions
الْجَنَّةِ
al-janati
(of) Paradise
خَالِدِينَ
khalidina
abiding forever
فِيهَا
fiha
therein
جَزَاءً
jazaan
a reward
بِمَا
bima
for what
كَانُوا
kanu
they used (to)
يَعْمَلُونَ
ya'maluna
do
Transliteration
Ulaaa'ika Ashabul Jannati khaalideena feehaa jazaaa'am bimaa kaano ya'maloon
Translation
Those are the companions of Paradise, abiding eternally therein as reward for what they used to do.
Verse interpretation (Tafsir)
Those who are attributed with those qualities are the people of Paradise who will live in it forever, as a reward for them for their good deeds that they sent forward in the world.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again