Al-An'am 6:48
الأنعام · Verse 48 / 165 · Page 133
ۖ وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ فَمَنْ آمَنَ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Word by Word
ۖ
وَمَا
wama
And not
نُرْسِلُ
nur'silu
We send
الْمُرْسَلِينَ
al-mur'salina
the Messengers
إِلَّا
illa
except
مُبَشِّرِينَ
mubashirina
(as) bearer of glad tidings
وَمُنذِرِينَ
wamundhirina
and (as) warners
فَمَنْ
faman
So whoever
آمَنَ
amana
believed
وَأَصْلَحَ
wa-aslaha
and reformed
فَلَا
fala
then no
خَوْفٌ
khawfun
fear
عَلَيْهِمْ
alayhim
upon them
وَلَا
wala
and not
هُمْ
hum
they
يَحْزَنُونَ
yahzanuna
will grieve
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again