Al-An'am 6:80
الأنعام · Verse 80 / 165 · Page 137
ۗ ۗ ۚ ۚ وَحَاجَّهُ قَوْمُهُ قَالَ أَتُحَاجُّونِّي فِي اللَّهِ وَقَدْ هَدَانِ وَلَا أَخَافُ مَا تُشْرِكُونَ بِهِ إِلَّا أَن يَشَاءَ رَبِّي شَيْئًا وَسِعَ رَبِّي كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ
Word by Word
ۗ
ۗ
ۚ
ۚ
وَحَاجَّهُ
wahajjahu
And argued with him
قَوْمُهُ
qawmuhu
his people
قَالَ
qala
He said
أَتُحَاجُّونِّي
atuhajjunni
Do you argue with me
فِي
fi
concerning
اللَّهِ
al-lahi
Allah
وَقَدْ
waqad
while certainly
هَدَانِ
hadani
He has guided me
وَلَا
wala
And not
أَخَافُ
akhafu
(do) I fear
مَا
ma
what
تُشْرِكُونَ
tush'rikuna
you associate
بِهِ
bihi
with Him
إِلَّا
illa
unless
أَن
an
[that]
يَشَاءَ
yashaa
wills
رَبِّي
rabbi
my Lord
شَيْئًا
shayan
anything
وَسِعَ
wasi'a
Encompasses
رَبِّي
rabbi
my Lord
كُلَّ
kulla
every
شَيْءٍ
shayin
thing
عِلْمًا
il'man
(in) knowledge
أَفَلَا
afala
Then will not
تَتَذَكَّرُونَ
tatadhakkaruna
you take heed
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again