Surah Al-Anbiya 21:93 — translation and meaning

الأنبياء · Verse 93 / 112 · Page 330

ۖ وَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ كُلٌّ إِلَيْنَا رَاجِعُونَ

Word by Word

ۖ
وَتَقَطَّعُوا
wataqatta'u
But they cut off
أَمْرَهُم
amrahum
their affair
بَيْنَهُمْ
baynahum
among themselves
كُلٌّ
kullun
all
إِلَيْنَا
ilayna
to Us
رَاجِعُونَ
raji'una
(will) return

Transliteration

Wa taqatta'ooo amrahum bainahum kullun ilainaaa raaji'oon

Translation

And [yet] they divided their affair among themselves, [but] all to Us will return.

Verse interpretation (Tafsir)

The people differed: some were monotheists, idolaters, disbelievers and believers. All these different types of people will return to Me alone on the Day of Judgment, when I shall requit them according to their deeds.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again