Surah Al-'Ankabut 29:15 — translation and meaning

العنكبوت · Verse 15 / 69 · Page 398

فَأَنجَيْنَاهُ وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ وَجَعَلْنَاهَا آيَةً لِّلْعَالَمِينَ

Word by Word

فَأَنجَيْنَاهُ
fa-anjaynahu
But We saved him
وَأَصْحَابَ
wa-ashaba
and (the) people
السَّفِينَةِ
al-safinati
(of) the ship
وَجَعَلْنَاهَا
waja'alnaha
and We made it
آيَةً
ayatan
a Sign
لِّلْعَالَمِينَ
lil'alamina
for the worlds

Transliteration

Fa anjainaahu wa as haabas safeenati wa ja'alnaahaaa Aayatal lil'aalameen

Translation

But We saved him and the companions of the ship, and We made it a sign for the worlds.

Verse interpretation (Tafsir)

So I saved Noah and the believers with him in the ark from being destroyed through drowning, and I made the ark a sign for people to take heed from.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again