Surah Al-'Ankabut 29:57 — translation and meaning
العنكبوت · Verse 57 / 69 · Page 403
ۖ كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ
Word by Word
ۖ
كُلُّ
kullu
Every
نَفْسٍ
nafsin
soul
ذَائِقَةُ
dhaiqatu
(will) taste
الْمَوْتِ
al-mawti
the death
ثُمَّ
thumma
Then
إِلَيْنَا
ilayna
to Us
تُرْجَعُونَ
tur'ja'una
you will be returned
Transliteration
Kullu nafsin zaaa'iqatul mawti summa ilainaa turja'oon
Translation
Every soul will taste death. Then to Us will you be returned.
Verse interpretation (Tafsir)
“Let not the fear of death prevent you from emigrating. Every soul shall taste death, and then to Me alone you shall return on the Day of Judgment to give account and be requited.”
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again