Al-A'raf 7:175

ุงู„ุฃุนุฑุงู ยท Verse 175 / 206 ยท Page 173

ูˆูŽุงุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฃูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽุงู†ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงูˆููŠู†ูŽ

Word by Word

ูˆูŽุงุชู’ู„ู
wa-ut'lu
And recite
ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’
alayhim
to them
ู†ูŽุจูŽุฃูŽ
naba-a
(the) story
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ
alladhi
(of the) one whom
ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู
ataynahu
We gave [him]
ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง
ayatina
Our Verses
ููŽุงู†ุณูŽู„ูŽุฎูŽ
fa-insalakha
but he detached
ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
min'ha
[from] them
ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู
fa-atba'ahu
so followed him
ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู
al-shaytanu
the Shaitaan
ููŽูƒูŽุงู†ูŽ
fakana
and he became
ู…ูู†ูŽ
mina
of
ุงู„ู’ุบูŽุงูˆููŠู†ูŽ
al-ghawina
those gone astray
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again