Al-A'raf 7:35

الأعراف · Verse 35 / 206 · Page 154

ۙ يَا بَنِي آدَمَ إِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ رُسُلٌ مِّنكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِي فَمَنِ اتَّقَى وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

Word by Word

ۙ
يَا بَنِي
yabani
O Children
آدَمَ
adama
(of) Adam!
إِمَّا
imma
If
يَأْتِيَنَّكُمْ
yatiyannakum
comes to you
رُسُلٌ
rusulun
Messengers
مِّنكُمْ
minkum
from you
يَقُصُّونَ
yaqussuna
relating
عَلَيْكُمْ
alaykum
to you
آيَاتِي
ayati
My Verses
فَمَنِ
famani
then whoever
اتَّقَى
ittaqa
fears Allah
وَأَصْلَحَ
wa-aslaha
and reforms
فَلَا
fala
then no
خَوْفٌ
khawfun
fear
عَلَيْهِمْ
alayhim
on them
وَلَا
wala
and not
هُمْ
hum
they
يَحْزَنُونَ
yahzanuna
will grieve
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again