Al-Baqara 2:158
البقرة · Verse 158 / 286 · Page 24
ۚ ۖ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِن شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ
Word by Word
ۚ
ۖ
إِنَّ
inna
Indeed
الصَّفَا
al-safa
the Safa
وَالْمَرْوَةَ
wal-marwata
and the Marwah
مِن
min
(are) from
شَعَائِرِ
sha'airi
(the) symbols
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
فَمَنْ
faman
So whoever
حَجَّ
hajja
performs Hajj
الْبَيْتَ
al-bayta
(of) the House
أَوِ
awi
or
اعْتَمَرَ
i'tamara
performs Umrah
فَلَا
fala
so no
جُنَاحَ
junaha
blame
عَلَيْهِ
alayhi
on him
أَن
an
that
يَطَّوَّفَ
yattawwafa
he walks
بِهِمَا
bihima
between [both of] them
وَمَن
waman
And whoever
تَطَوَّعَ
tatawwa'a
voluntarily does
خَيْرًا
khayran
good
فَإِنَّ
fa-inna
then indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
شَاكِرٌ
shakirun
(is) All-Appreciative
عَلِيمٌ
alimun
All-Knowing
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again