Al-Baqara 2:272
البقرة · Verse 272 / 286 · Page 46
ۗ ۚ ۚ لَّيْسَ عَلَيْكَ هُدَاهُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَن يَشَاءُ وَمَا تُنفِقُوا مِنْ خَيْرٍ فَلِأَنفُسِكُمْ وَمَا تُنفِقُونَ إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللَّهِ وَمَا تُنفِقُوا مِنْ خَيْرٍ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لَا تُظْلَمُونَ
Word by Word
ۗ
ۚ
ۚ
لَّيْسَ
laysa
Not
عَلَيْكَ
alayka
on you
هُدَاهُمْ
hudahum
(is) their guidance
وَلَكِنَّ
walakinna
[and] but
اللَّهَ
al-laha
Allah
يَهْدِي
yahdi
guides
مَن
man
whom
يَشَاءُ
yashau
He wills
وَمَا
wama
And whatever
تُنفِقُوا
tunfiqu
you spend
مِنْ
min
of
خَيْرٍ
khayrin
good
فَلِأَنفُسِكُمْ
fali-anfusikum
then it is for yourself
وَمَا
wama
and not
تُنفِقُونَ
tunfiquna
you spend
إِلَّا
illa
except
ابْتِغَاءَ
ib'tighaa
seeking
وَجْهِ
wajhi
(the) face
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
وَمَا
wama
And whatever
تُنفِقُوا
tunfiqu
you spend
مِنْ
min
of
خَيْرٍ
khayrin
good
يُوَفَّ
yuwaffa
will be repaid in full
إِلَيْكُمْ
ilaykum
to you
وَأَنتُمْ
wa-antum
and you
لَا
la
(will) not
تُظْلَمُونَ
tuz'lamuna
be wronged
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again