Surah Al-Baqara 2:5 — translation and meaning
البقرة · Verse 5 / 286 · Page 2
ۖ أُولَئِكَ عَلَى هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
Word by Word
ۖ
أُولَئِكَ
ulaika
Those
عَلَى
ala
(are) on
هُدًى
hudan
Guidance
مِّن
min
from
رَّبِّهِمْ
rabbihim
their Lord
وَأُولَئِكَ
wa-ulaika
and those
هُمُ
humu
they
الْمُفْلِحُونَ
al-muf'lihuna
(are) the successful ones
Transliteration
Ulaaa'ika 'alaa hudam mir rabbihim wa ulaaa'ika humul muflihoon
Translation
Those are upon [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful.
Verse interpretation (Tafsir)
The people who possess these qualities are on the path of guidance, and will be successful in this world and the next, gaining what they desire and being saved from what they fear.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again