Surah Al-Fath 48:9 — translation and meaning

الفتح · Verse 9 / 29 · Page 511

لِّتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

Word by Word

لِّتُؤْمِنُوا
litu'minu
That you may believe
بِاللَّهِ
bil-lahi
in Allah
وَرَسُولِهِ
warasulihi
and His Messenger
وَتُعَزِّرُوهُ
watu'azziruhu
and (may) honor him
وَتُوَقِّرُوهُ
watuwaqqiruhu
and respect him
وَتُسَبِّحُوهُ
watusabbihuhu
and glorify Him
بُكْرَةً
buk'ratan
morning
وَأَصِيلًا
wa-asilan
and evening

Transliteration

Litu minoo billaahi wa Rasoolihee wa tu'azziroohu watuwaqqiroohu watusabbi hoohu bukratanw wa aseelaa

Translation

That you [people] may believe in Allah and His Messenger and honor him and respect the Prophet and exalt Allah morning and afternoon.

Verse interpretation (Tafsir)

in the hope that you have faith in Allah and have faith in His messenger, and you revere and honour His messenger, and that you glorify Allah at the beginning and at the end of the day.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again