Surah Al-Furqan 25:15 — translation and meaning
الفرقان · Verse 15 / 77 · Page 361
ۚ قُلْ أَذَلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ الْخُلْدِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ كَانَتْ لَهُمْ جَزَاءً وَمَصِيرًا
Word by Word
Transliteration
Qul azaalika khairun am Jannatul khuldil latee wu'idal muttaqoon; kaanat lahum jazaaa'anw wa maseeraa
Translation
Say, "Is that better or the Garden of Eternity which is promised to the righteous? It will be for them a reward and destination.
Verse interpretation (Tafsir)
O Messenger! Say to them: “Is the aforementioned punishment described for you better, or the everlasting paradise with its eternal blessings that never finish? It is the very same one that Allah has promised His Allah-conscious servants as a reward and abode they will return to on the Day of Judgment.”
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again