Surah Al-Furqan 25:46 — translation and meaning

الفرقان · Verse 46 / 77 · Page 364

ثُمَّ قَبَضْنَاهُ إِلَيْنَا قَبْضًا يَسِيرًا

Word by Word

ثُمَّ
thumma
Then
قَبَضْنَاهُ
qabadnahu
We withdraw it
إِلَيْنَا
ilayna
to Us
قَبْضًا
qabdan
a withdrawal
يَسِيرًا
yasiran
gradual

Transliteration

Summa qabadnaahu ilainaa qabdany yaseeraa

Translation

Then We hold it in hand for a brief grasp.

Verse interpretation (Tafsir)

Then I retracted the shade by reducing it gradually little by little in accordance to the height of the sun.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again