Al-Furqan 25:70
الفرقان · Verse 70 / 77 · Page 366
ۗ إِلَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَأُولَئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
Word by Word
ۗ
إِلَّا
illa
Except
مَن
man
(he) who
تَابَ
taba
repents
وَآمَنَ
waamana
and believes
وَعَمِلَ
wa'amila
and does
عَمَلًا
amalan
righteous deeds
صَالِحًا
salihan
righteous deeds
فَأُولَئِكَ
fa-ulaika
then (for) those
يُبَدِّلُ
yubaddilu
Allah will replace
اللَّهُ
al-lahu
Allah will replace
سَيِّئَاتِهِمْ
sayyiatihim
their evil deeds
حَسَنَاتٍ
hasanatin
(with) good ones
وَكَانَ
wakana
And is
اللَّهُ
al-lahu
Allah
غَفُورًا
ghafuran
Oft-Forgiving
رَّحِيمًا
rahiman
Most Merciful
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again