Surah Al-Furqan 25:72 — translation and meaning
الفرقان · Verse 72 / 77 · Page 366
وَالَّذِينَ لَا يَشْهَدُونَ الزُّورَ وَإِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَامًا
Word by Word
وَالَّذِينَ
wa-alladhina
And those who
لَا
la
(do) not
يَشْهَدُونَ
yashhaduna
bear witness
الزُّورَ
al-zura
(to) the falsehood
وَإِذَا
wa-idha
and when
مَرُّوا
marru
they pass
بِاللَّغْوِ
bil-laghwi
by futility
مَرُّوا
marru
they pass
كِرَامًا
kiraman
(as) dignified ones
Transliteration
Wallazeena laa yash hadoonaz zoora wa izaa marroo billaghwi marroo kiraamaa
Translation
And [they are] those who do not testify to falsehood, and when they pass near ill speech, they pass by with dignity.
Verse interpretation (Tafsir)
Those who do not attend falsehood, such as places of sins and prohibited amusement, and when they pass by futile statements and actions they pass by quickly, keeping the dignity of their souls by staying away from becoming involved in these things.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again