Surah Al-Furqan 25:73 — translation and meaning

الفرقان · Verse 73 / 77 · Page 366

وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا

Word by Word

وَالَّذِينَ
wa-alladhina
And those who
إِذَا
idha
when
ذُكِّرُوا
dhukkiru
they are reminded
بِآيَاتِ
biayati
of (the) Verses
رَبِّهِمْ
rabbihim
(of) their Lord
لَمْ
lam
(do) not
يَخِرُّوا
yakhirru
fall
عَلَيْهَا
alayha
upon them
صُمًّا
summan
deaf
وَعُمْيَانًا
wa'um'yanan
and blind

Transliteration

Wallazeena izaa zukkiroo bi Aayaati Rabbihim lam yakhirroo 'alaihaa summanw wa'umyaanaa

Translation

And those who, when reminded of the verses of their Lord, do not fall upon them deaf and blind.

Verse interpretation (Tafsir)

Those who, when reminded of Allah’s signs that are heard and seen, do not turn a deaf ear to the signs that are heard and do not turn a blind eye to the signs that are seen.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again