Surah Al-Hajj 22:7 — translation and meaning

الحج · Verse 7 / 78 · Page 333

وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَن فِي الْقُبُورِ

Word by Word

وَأَنَّ
wa-anna
And that
السَّاعَةَ
al-sa'ata
the Hour
آتِيَةٌ
atiyatun
will come
لَّا
la
(there is) no
رَيْبَ
rayba
doubt
فِيهَا
fiha
about it
وَأَنَّ
wa-anna
and that
اللَّهَ
al-laha
Allah
يَبْعَثُ
yab'athu
will resurrect
مَن
man
(those) who
فِي
fi
(are) in
الْقُبُورِ
al-quburi
the graves

Transliteration

Wa annas Saa'ata aatiya tul laa raiba feeha wa annal laaha yab'asuman fil quboor

Translation

And [that they may know] that the Hour is coming - no doubt about it - and that Allah will resurrect those in the graves.

Verse interpretation (Tafsir)

And so that you believe the Hour is to come, without any doubt in its coming, and that Allah will resurrect the dead from their graves to reward them for their actions.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again