Surah Al-Hajj 22:8 — translation and meaning
الحج · Verse 8 / 78 · Page 333
وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُّنِيرٍ
Word by Word
وَمِنَ
wamina
And among
النَّاسِ
al-nasi
mankind
مَن
man
(is he) who
يُجَادِلُ
yujadilu
disputes
فِي
fi
concerning
اللَّهِ
al-lahi
Allah
بِغَيْرِ
bighayri
without
عِلْمٍ
il'min
any knowledge
وَلَا
wala
and not
هُدًى
hudan
any guidance
وَلَا
wala
and not
كِتَابٍ
kitabin
a Book
مُّنِيرٍ
munirin
enlightening
Transliteration
Wa minan naasi mai yujaadilu fil laahi bighairi 'ilminw wa laa hudanw wa laa Kitaabim Muneer
Translation
And of the people is he who disputes about Allah without knowledge or guidance or an enlightening book [from Him],
Verse interpretation (Tafsir)
Among the disbelievers is he who argues regarding the oneness of Allah and regarding His sending His Messenger with guidance, without any proof from sound reasoning or clear sound texts, but solely due to his desires.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again