Surah Al-Haqqa 69:42 — translation and meaning
الحاقة · Verse 42 / 52 · Page 568
ۚ وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ
Word by Word
ۚ
وَلَا
wala
And not
بِقَوْلِ
biqawli
(it is the) word
كَاهِنٍ
kahinin
(of) a soothsayer;
قَلِيلًا
qalilan
little
مَّا
ma
(is) what
تَذَكَّرُونَ
tadhakkaruna
you remember
Transliteration
Wa laa biqawli kaahin; qaleelam maa tazakkaroon
Translation
Nor the word of a soothsayer; little do you remember.
Verse interpretation (Tafsir)
Neither is it the speech of a fortune teller because the speech of fortune tellers is different to that of this Qur’ān; little do you take heed!
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again