Surah Al-Infitar 82:7 — translation and meaning

الانفطار · Verse 7 / 19 · Page 587

الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ

Word by Word

الَّذِي
alladhi
Who
خَلَقَكَ
khalaqaka
created you
فَسَوَّاكَ
fasawwaka
then fashioned you
فَعَدَلَكَ
fa'adalaka
then balanced you

Transliteration

Allazee khalaqaka fasaw waaka fa'adalak

Translation

Who created you, proportioned you, and balanced you?

Verse interpretation (Tafsir)

The One Who gave you existence after you were non-existent, and Who proportioned and balanced your limbs.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again