Surah Al-Insan 76:12 — translation and meaning

الإنسان · Verse 12 / 31 · Page 579

وَجَزَاهُم بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا

Word by Word

وَجَزَاهُم
wajazahum
And will reward them
بِمَا
bima
because
صَبَرُوا
sabaru
they were patient
جَنَّةً
jannatan
(with) a Garden
وَحَرِيرًا
wahariran
and silk

Transliteration

Wa jazaahum bimaa sabaroo janatanw wa hareeraa

Translation

And will reward them for what they patiently endured [with] a garden [in Paradise] and silk [garments].

Verse interpretation (Tafsir)

And Allah will reward them due to their endurance upon acts of obedience, patience upon the decrees of Allah, and resolve from committing sins, with a Paradise in which they shall live in luxury, wearing clothes made of silk.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again