Surah Al-Insan 76:13 — translation and meaning
الإنسان · Verse 13 / 31 · Page 579
ۖ مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا
Word by Word
ۖ
مُّتَّكِئِينَ
muttakiina
Reclining
فِيهَا
fiha
therein
عَلَى
ala
on
الْأَرَائِكِ
al-araiki
couches
لَا
la
Not
يَرَوْنَ
yarawna
they will see
فِيهَا
fiha
therein
شَمْسًا
shamsan
any sun
وَلَا
wala
and not
زَمْهَرِيرًا
zamhariran
freezing cold
Transliteration
muttaki'eena feeha 'alal araaa 'iki laa yarawna feehaa shamsanw wa laa zamhareeraa
Translation
[They will be] reclining therein on adorned couches. They will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold.
Verse interpretation (Tafsir)
They will be reclining in it on decorated couches. They will not see in this Paradise a sun to be inconvenienced by its rays, nor will they experience extreme cold; rather they will be in constant shade, without extreme heat or cold.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again