Al-Isra 17:24
الإسراء · Verse 24 / 111 · Page 284
وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
Word by Word
وَاخْفِضْ
wa-ikh'fid
And lower
لَهُمَا
lahuma
to them
جَنَاحَ
janaha
(the) wing
الذُّلِّ
al-dhuli
(of) humility
مِنَ
mina
(out) of
الرَّحْمَةِ
al-rahmati
[the] mercy
وَقُل
waqul
and say
رَّبِّ
rabbi
My Lord!
ارْحَمْهُمَا
ir'hamhuma
Have mercy on both of them
كَمَا
kama
as
رَبَّيَانِي
rabbayani
they brought me up
صَغِيرًا
saghiran
(when I was) small
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again