Al-Isra 17:34
الإسراء · Verse 34 / 111 · Page 285
ۚ ۖ وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كَانَ مَسْئُولًا
Word by Word
ۚ
ۖ
وَلَا
wala
And (do) not
تَقْرَبُوا
taqrabu
come near
مَالَ
mala
(the) wealth
الْيَتِيمِ
al-yatimi
(of) the orphan
إِلَّا
illa
except
بِالَّتِي
bi-allati
with what
هِيَ
hiya
[it] is
أَحْسَنُ
ahsanu
best
حَتَّى
hatta
until
يَبْلُغَ
yablugha
he reaches
أَشُدَّهُ
ashuddahu
his maturity
وَأَوْفُوا
wa-awfu
And fulfil
بِالْعَهْدِ
bil-'ahdi
the covenant
إِنَّ
inna
Indeed
الْعَهْدَ
al-'ahda
the covenant
كَانَ
kana
will be
مَسْئُولًا
masulan
questioned
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again