Al-Isra 17:47
الإسراء · Verse 47 / 111 · Page 286
نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَسْتَمِعُونَ بِهِ إِذْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ وَإِذْ هُمْ نَجْوَى إِذْ يَقُولُ الظَّالِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَّسْحُورًا
Word by Word
نَّحْنُ
nahnu
We
أَعْلَمُ
a'lamu
know best
بِمَا
bima
[of] what
يَسْتَمِعُونَ
yastami'una
they listen
بِهِ
bihi
to [it]
إِذْ
idh
when
يَسْتَمِعُونَ
yastami'una
they listen
إِلَيْكَ
ilayka
to you
وَإِذْ
wa-idh
and when
هُمْ
hum
they
نَجْوَى
najwa
(are) in private conversation
إِذْ
idh
when
يَقُولُ
yaqulu
say
الظَّالِمُونَ
al-zalimuna
the wrongdoers
إِن
in
Not
تَتَّبِعُونَ
tattabi'una
you follow
إِلَّا
illa
but
رَجُلًا
rajulan
a man
مَّسْحُورًا
mashuran
bewitched
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again