Al-Jathiya 45:26

ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ ยท Verse 26 / 37 ยท Page 501

ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ููŠุชููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ

Word by Word

ู‚ูู„ู
quli
Say
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
al-lahu
Allah
ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’
yuh'yikum
gives you life
ุซูู…ู‘ูŽ
thumma
then
ูŠูู…ููŠุชููƒูู…ู’
yumitukum
causes you to die
ุซูู…ู‘ูŽ
thumma
then
ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููƒูู…ู’
yajma'ukum
He will gather you
ุฅูู„ูŽู‰
ila
to
ูŠูŽูˆู’ู…ู
yawmi
(the) Day
ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
al-qiyamati
(of) the Resurrection
ู„ูŽุง
la
no
ุฑูŽูŠู’ุจูŽ
rayba
doubt
ูููŠู‡ู
fihi
about it
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ
walakinna
But
ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ
akthara
most
ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
al-nasi
(of) the people
ู„ูŽุง
la
(do) not
ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ
ya'lamuna
know
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again