Surah Al-Ma'arij 70:40 — translation and meaning
المعارج · Verse 40 / 44 · Page 570
فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ
Word by Word
فَلَا
fala
But nay!
أُقْسِمُ
uq'simu
I swear
بِرَبِّ
birabbi
by (the) Lord
الْمَشَارِقِ
al-mashariqi
(of) the rising
وَالْمَغَارِبِ
wal-magharibi
and the settings
إِنَّا
inna
that We
لَقَادِرُونَ
laqadiruna
(are) surely Able
Transliteration
Falaaa uqsimu bi Rabbil mashaariqi wal maghaaribi innaa laqaadiroon
Translation
So I swear by the Lord of [all] risings and settings that indeed We are able
Verse interpretation (Tafsir)
Allah takes an oath on the Lord of the rising places of the sun and the moon. Indeed, Allah is the Capable.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again