Surah Al-Ma'arij 70:39 — translation and meaning
المعارج · Verse 39 / 44 · Page 569
ۖ كَلَّا إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ
Word by Word
ۖ
كَلَّا
kalla
By no means!
إِنَّا
inna
Indeed We
خَلَقْنَاهُم
khalaqnahum
[We] have created them
مِّمَّا
mimma
from what
يَعْلَمُونَ
ya'lamuna
they know
Transliteration
Kallaaa innaa khalaq nahum mimmaa ya'lamoon
Translation
No! Indeed, We have created them from that which they know.
Verse interpretation (Tafsir)
It is not as they imagine. Indeed, I created them from what they know: I created them from a contemptible fluid, and they are weak: they are incapable of bringing benefit or harm for themselves, so how could they be arrogant?
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again