Surah Al-Mu'minun 23:102 — translation and meaning
المؤمنون · Verse 102 / 118 · Page 348
فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
Word by Word
فَمَن
faman
Then (the one) whose
ثَقُلَتْ
thaqulat
(are) heavy
مَوَازِينُهُ
mawazinuhu
his scales
فَأُولَئِكَ
fa-ulaika
then those
هُمُ
humu
they
الْمُفْلِحُونَ
al-muf'lihuna
(are) the successful
Transliteration
Faman saqulat mawaazee nuhoo fa ulaaa'ika humul muflihoon
Translation
And those whose scales are heavy [with good deeds] - it is they who are the successful.
Verse interpretation (Tafsir)
So whoever’s scales are heavy because of his good actions outweighing his bad actions, those are the successful ones, by attaining their objective and being saved from their fears.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again