Surah Al-Mu'minun 23:11 โ€” translation and meaning

ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ยท Verse 11 / 118 ยท Page 342

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ

Word by Word

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ
alladhina
Who
ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ
yarithuna
will inherit
ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูŽ
al-fir'dawsa
the Paradise
ู‡ูู…ู’
hum
They
ูููŠู‡ูŽุง
fiha
therein
ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ
khaliduna
(will) abide forever

Transliteration

Allazeena yarisoonal Firdawsa hum feehaa khaalidoon

Translation

Who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally.

Verse interpretation (Tafsir)

They will inherit the loftiest level of paradise wherein they will live forever. Their bounties will not finish in it.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir โ€” Tafsir Center for Quranic Studies.

Read the surah Al-Mu'minunุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ยท 118 verses
Mushaf Mode โ€” Page 342
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again

App StoreGoogle Play
"Who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally." โ€” Al-Mu'minun 23:11